Un estudio de investigaci\u00f3n apunta a una acci\u00f3n insuficiente por parte del sistema de salud y la provincia, lo que contribuye a las muertes de los trabajadores agr\u00edcolas migrantes (Feb 1, 2022).<\/p>\n\n\n\n
Nueve trabajadores agr\u00edcolas murieron en Ontario entre 2020 y 2021, con muertes adicionales que se reportaron en otras regiones de Canad\u00e1. Muchos de estos trabajadores murieron durante la cuarentena. Un nuevo estudio sugiere que varios puntos de intervenci\u00f3n son necesarios para evitar muertes futuras. Dichas recomendaciones vienen despu\u00e9s de que varios trabajadores migrantes agr\u00edcolas murieran en Ontario durante el primer mes del 2022. El estudio involucr\u00f3 una revisi\u00f3n de los archivos forenses de los nueve trabajadores que murieron en Ontario entre enero 2020 y junio 2021 y busc\u00f3 identificar los factores m\u00e9dicos y sociales que contribuyeron y\/o pueden explicar el contexto de estas muertes. Research study points to insufficient action by health care system and province, contributing to deaths of migrant agricultural workers (Feb 1, 2022). Nine migrant agricultural workers died in Ontario between 2020 and 2021, with additional deaths reported in other regions of Canada. Many of these workers died during quarantine. A new study suggests that various points of intervention are necessary […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"elegant_blocks_team_1":false,"elegant_blocks_blog_1":false,"elegant_blocks_slider_1":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"bizberg_medium":false,"bizberg_gallery":false,"bizberg_blog_list":false,"bizberg_detail_image":false,"bizberg_detail_image_no_sidebar":false,"bizberg_portfolio_homepage":false,"bizberg_blog_list_no_sidebar_1":false},"uagb_author_info":{"display_name":"RAMA Okanagan","author_link":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/author\/kelisehahngmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Research study points to insufficient action by health care system and province, contributing to deaths of migrant agricultural workers (Feb 1, 2022). Nine migrant agricultural workers died in Ontario between 2020 and 2021, with additional deaths reported in other regions of Canada. Many of these workers died during quarantine. A new study suggests that various…","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p60BJJ-lC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1342,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1340\/revisions\/1342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Con el apoyo del Grupo de trabajo de expertos en salud de trabajadores migrantes (MWH-EWG por sus siglas en ingl\u00e9s), miembros y expertos m\u00e9dicos, el objetivo general del estudio era desarrollar recomendaciones y pr\u00e1cticas basadas en evidencia para prevenir las muertes de m\u00e1s trabajadores agr\u00edcolas. Hallazgos clave apuntan a las condiciones de cuarentena inconsistentes, est\u00e1ndares seg\u00fan la demanda para registros regulares y varias barreras para la atenci\u00f3n de emergencia m\u00e9dica oportuna. La Dra. Susana Caxaj, profesora asistente de la Universidad de Western y enfermera certificada, es la investigadora principal del estudio y menciona:
With the support of Migrant Worker Health Expert Working Group (MWH-EWG) members and physician experts, the overarching aim of the study was to develop evidence-informed practices and policy recommendations to prevent the deaths of more migrant agricultural workers. Key findings point to inconsistent quarantine conditions, ad hoc standards for regular check-ins and several barriers for timely emergency medical care. Dr. C. Susana Caxaj, Assistant Professor at Western University and a registered nurse, is the principal investigator of the study. She notes:
\u201cVer estos archivos fue un terrible recordatorio de que la provincia y el sistema de salud contin\u00faan ignorando los desaf\u00edos que enfrenta este grupo. Considere, por ejemplo, una unidad de salud p\u00fablica que le pide a un empleador controlar los s\u00edntomas de un trabajador durante la cuarentena; o bien, una persona que tiene dudas sobre la atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia porque no est\u00e1 segura de los costos asociados con los tratamientos. Hemos normalizado la atenci\u00f3n y las protecciones deficientes de estos hombres y mujeres\u201d.
Muchos de los s\u00edntomas de los trabajadores empeoran r\u00e1pidamente y, en algunos casos, mueren d\u00edas despu\u00e9s de que los resultados de prueba confirmen que eran positivos al COVID19. \u201cEstos trabajadores se hubieran beneficiado de un monitoreado de salud m\u00e1s intensivo despu\u00e9s de dar positivo al COVID19, para poder identificar y prevenir su deterioro,\u201d se\u00f1al\u00f3 Maxwell Tran, M\u00e9dico Residente de salud p\u00fablica y medicina preventiva de la Universidad de Toronto y co-investigador.
La Dr. Caxaj agrega: \u201cLas pruebas m\u00e1s proactivas, con l\u00edneas de comunicaci\u00f3n m\u00e1s s\u00f3lidas entre los profesionales de la salud y las organizaciones de apoyo que han generado confianza con este grupo podr\u00edan haber hecho una diferencia. Invertir en pr\u00e1cticas que minimicen el riesgo de exposici\u00f3n de este grupo vulnerable, orientarlos y ayudarlos a navegar por el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica podr\u00eda haber hecho la diferencia. Abordar las causas fundamentales que hacen que este grupo sea vulnerable a los riesgos de salud y seguridad en primer lugar, a trav\u00e9s de un mejor cumplimiento de sus condiciones de trabajo y de vida, podr\u00eda haber hecho la diferencia.\nLo que le estamos pidiendo a la provincia es que tome medidas para comprometerse a la prevenci\u00f3n de m\u00e1s muertes evitables\u201d.
made a difference. What we are asking of the province is that they take action to commit to no more preventable deaths.\u201d
El estudio tambi\u00e9n indica que es posible que las familias no hayan recibido la informaci\u00f3n necesaria para reclamar derechos compensatorios. \u201cNo est\u00e1 claro si las familias de los trabajadores cuyas muertes est\u00e1n dentro del alcance de la junta provincial de compensaci\u00f3n para trabajadores (WSIB por sus siglas en ingl\u00e9s) tuvieron acceso a la informaci\u00f3n y un camino claro para buscar toda compensaci\u00f3n elegible; esto exacerba la tragedia de su p\u00e9rdida\u201d, se\u00f1al\u00f3 Stephanie Mayell, candidato a doctorado en el programa de Antropolog\u00eda M\u00e9dica de la Universidad de Toronto y co-investigador del estudio.
En 2021, varios miembros del MWH-EWG participaron en la revisi\u00f3n del m\u00e9dico forense adjunto sobre las muertes de trabajadores agr\u00edcolas extranjeros temporales relacionadas con el COVID19 en 2020. Si bien, el MWH-EWG no estaba completamente satisfecho con las recomendaciones hechas por el m\u00e9dico forense, estuvo de acuerdo en una serie de puntos, particularmente en la recomendaci\u00f3n del informe de una investigaci\u00f3n sobre las muertes de Bonifacio Eugenio Romero, Rogelio Mu\u00f1oz Santos y Juan L\u00f3pez Chaparro, los tres primeros trabajadores que murieron.
Como se\u00f1al\u00f3 la Dra. Janet McLaughlin, profesora de salud comunitaria en la Universidad de Wilfrid Laurier, co-investigadora del estudio y miembro del MWH-EWG: \u201cMuchos trabajadores agr\u00edcolas migrantes han muerto a lo largo de los a\u00f1os, incluso antes de la pandemia de COVID19, sin embargo, una investigaci\u00f3n sobre sus muertes nunca se ha sostenido. Le debemos a los hombres y mujeres que cultivan nuestros alimentos, garantizar que no quede piedra por mover para comprender los factores que contribuyeron a sus muertes prematuras y hacer todo lo posible para prevenir m\u00e1s tragedias en el futuro\u201d.
Contactos de prensa:<\/strong>
Dr. C. Susana Caxaj
Profesora asistente en la\nEscuela de Enfermer\u00eda\nFacultad de Ciencias de la Salud
Western University 416-839-8467 scaxaj@uwo.ca
Stephanie Mayell
Candidato a doctorado\nDepartamento de antropolog\u00eda
University of Toronto
905-242-5191
stephanie.mayell@mail.utoronto.ca
Maxwell Tran
M\u00e9dico Residente de salud p\u00fablica y medicina preventiva
University of Toronto
416-895-1138
maxwell.tran@mail.utoronto.ca
Dr. Janet McLaughlin
Departamento de salud comunitaria
Wilfrid Laurier University
jmclaughlin@wlu.ca<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"