{"id":1399,"date":"2023-01-02T19:51:06","date_gmt":"2023-01-02T19:51:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ramaokanagan.org\/?p=1399"},"modified":"2023-01-02T20:17:25","modified_gmt":"2023-01-02T20:17:25","slug":"joint-statement-regarding-christmas-day-death-in-detention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/joint-statement-regarding-christmas-day-death-in-detention\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n conjunta sobre la muerte en detenci\u00f3n el d\u00eda de Navidad"},"content":{"rendered":"<p>Estamos enojados y entristecidos, pero no sorprendidos, al enterarnos de la muerte el d\u00eda de Navidad de otra persona detenida por la Agencia de Servicios Fronterizos de Canad\u00e1 (CBSA). Esta muerte tuvo lugar en el centro de detenci\u00f3n de inmigrantes reci\u00e9n construido en Surrey. Mientras la CBSA contin\u00fae deteniendo a migrantes, las muertes en detenci\u00f3n continuar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p><br>En la declaraci\u00f3n de la CBSA, que no comparte ninguna informaci\u00f3n sobre la causa de la muerte, la CBSA dijo que \u201cla salud y la seguridad de las personas a nuestro cuidado es de suma importancia para la CBSA. Nos tomamos esta responsabilidad muy en serio\u201d. Las interacciones que vemos de CBSA con los migrantes todos los d\u00edas muestran que su declaraci\u00f3n es una mentira: lo \u00fanico que es de suma importancia para CBSA es cumplir con sus crueles cuotas deportando a los migrantes lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Esta muerte el dia de Navidad expone la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2021\/06\/17\/canada-abuse-discrimination-immigration-detention\" target=\"_blank\">cantidad de inmigrantes<\/a>, incluyendo ni\u00f1os, que est\u00e1n detenidos en Canad\u00e1. Entre abril de 2019 y marzo de 2020, <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/security-securite\/detent\/stat-2012-2022-eng.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hubo 8,825 personas detenidas<\/a> entre edades 15 y 83 a\u00f1os. En el mismo per\u00edodo, otros 136 ni\u00f1os fueron \u201calojados\u201d en detenci\u00f3n con sus padres detenidos, incluyendo 73 menores de 6 a\u00f1os. Desde 2016, Canad\u00e1 ha detenido a m\u00e1s de 300 inmigrantes durante m\u00e1s de un a\u00f1o porque no existe un l\u00edmite legal de tiempo que la CBSA puede detener inmigrantes en Canad\u00e1<br><\/p>\n\n\n\n<p>Desde el 2000, por lo menos<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/migrantrights.ca\/resources\/realitycheck5\/\" target=\"_blank\"> 17 personas han muerto<\/a> en detenci\u00f3n de inmigrantes, con al menos seis muertes desde 2016. En 2014, en los territorios de Coast Salish, la comunidad tuvo que luchar por una investigaci\u00f3n para obtener todos<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ihrp.law.utoronto.ca\/voices-inside-detention-luc%C3%ADa-vega-jim%C3%A9nez\" target=\"_blank\">los detalles de la muerte de Lucia Vega Jimenez<\/a>una ciudadana mexicana sin estatus en Canad\u00e1: desde la oficina de la polic\u00eda de tr\u00e1nsito que llam\u00f3 a CBSA porque ten\u00eda acento, hasta el oficial de CBSA que se present\u00f3 como un \u201ccontacto\u201d y us\u00f3 sus respuestas en su contra en su audiencia de revisi\u00f3n de detenci\u00f3n, hasta el guardia de seguridad privado que estaba jugando videojuegos mientras ella mor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Estas tragedias resaltan nuestro fuerte compromiso y nuestra determinaci\u00f3n de luchar por el fin de las detenciones y deportaciones de inmigrantes para siempre. En nuestra Campa\u00f1a por la Regularizaci\u00f3n y el Estatus para Todos, tambi\u00e9n elevamos los llamados \u00a1Alto a las Detenciones! \u00a1Alto a las deportaciones! Nos sumamos a las voces de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/endimmigrationdetention.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">End Immigration Detention Network<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/report\/2021\/06\/17\/i-didnt-feel-human-there\/immigration-detention-canada-and-its-impact-mental\" target=\"_blank\">Human Rights Watch<\/a> y Amnesty International Canada quienes llaman por el fin de la detenci\u00f3n de inmigrantes. <\/p>\n\n\n\n<p>Migrar no es un crimen<br>No m\u00e1s detenciones y encarcelamientos<br>No more deportations<br>No mas muertes<br><\/p>\n\n\n\n<p>Firmado por:<br>Migrante BC<br>Radical Action with Migrants in Agriculture (RAMA) Isla<br>Radical Action with Migrants in Agriculture (RAMA) Okanagan<br>Sanctuary Health<br>Vancouver Committee for Domestic Workers and Caregivers Rights (CDWCR)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are angry and saddened, but not surprised, to learn of the death on Christmas Day of another person in Canada Border Services Agency detention. This death took place at the newly built immigration detention centre in Surrey. As long as the CBSA continues to detain migrants, deaths in detention will continue. In the CBSA&#8217;s statement, which does not share [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"elegant_blocks_team_1":false,"elegant_blocks_blog_1":false,"elegant_blocks_slider_1":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"bizberg_medium":false,"bizberg_gallery":false,"bizberg_blog_list":false,"bizberg_detail_image":false,"bizberg_detail_image_no_sidebar":false,"bizberg_portfolio_homepage":false,"bizberg_blog_list_no_sidebar_1":false},"uagb_author_info":{"display_name":"RAMA Okanagan","author_link":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/author\/kelisehahngmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"We are angry and saddened, but not surprised, to learn of the death on Christmas Day of another person in Canada Border Services Agency detention. This death took place at the newly built immigration detention centre in Surrey. As long as the CBSA continues to detain migrants, deaths in detention will continue. In the CBSA&#8217;s&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p60BJJ-mz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1399"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1404,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions\/1404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramaokanagan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}